Zakaj razvijam vmesnik možgani-računalnik v Turčiji

Avtor Yasin TANIŞ

Prvotno objavljeno na Mediumu

Opomba uredništva: to besedilo je naš ustanovitelj Yasin Tanış objavil na Mediumu januarja 2026. Govori o CerebrAI-VortX, ločenem podjetju, ki ga je ustanovil; NeuroFlow je izdelek podjetja CerebrAI-VortX, ne OMNIA-XSI. Številke in načrti odražajo njegov pogled v času pisanja.

Avtor za mizo v pisarni s pogledom na Şanlıurfo dela na prenosniku, poleg njega sta kapa EEG in majhna naprava

Pot ustanovitelja od Şanlıurfe do prvih vrst nevronske tehnologije

Avgusta 2024 sem sprejel odločitev, ki so jo mnogi imeli za prezgodnjo, morda celo nepremišljeno: ustanovil sem CerebrAI-VortX, podjetje za vmesnike možgani-računalnik, ki se posveča vračanju sposobnosti sporazumevanja ljudem z govornimi motnjami. Nismo v Silicijevi dolini. Za nami ni zvenečih skladov tveganega kapitala. Gradimo v Şanlıurfi v Turčiji, mestu, ki ga običajno ne povezujejo z vrhunsko nevrotehnologijo.

Osemnajst mesecev pozneje, ko naš sistem NeuroFlow pretvarja signale EEG v turško besedilo s 94,3-odstotno točnostjo in z zakasnitvijo pod 2 ms, sem bolj kot kdaj koli prepričan, da je treba to tehnologijo razvijati prav tukaj.

Naj pojasnim, zakaj.

Trenutek, ki je vse spremenil

Moja pot do tehnologije BCI se ni začela z navdušenjem nad nevronskim inženirstvom ali umetno inteligenco. Začela se je s preprosto, neprijetno resnico: večino tehnologije za podporno komunikacijo razvijajo ekipe v bogatih državah za ljudi, ki govorijo angleško. Če imate ALS ali cerebralno paralizo ali če vam je možganska kap prizadela govor in govorite turško (ali arabsko, urdu ali katerega od desetin drugih jezikov), so vaše možnosti omejene, drage in pogosto nezadostne.

To sem iz prve roke videl pri delu z društvom Beyazay, eno vodilnih organizacij za pravice invalidov v Turčiji. Spoznal sem ljudi z ostrim umom in zapletenimi mislimi, ki so imeli veliko povedati, a jim je bolezen ali poškodba vzela glas. In videl sem, kako obstoječe rešitve, zasnovane za zahodne trge in angleško jezikovno okolje, ne zadoščajo njihovim potrebam.

Takrat sem spoznal: to ni le tržna priložnost. To je temeljno vprašanje enakosti in dostopa.

Česa svet ne razume pri gradnji podjetij na trgih v razvoju

Ko ljudem povem, da gradim podjetje za BCI v Turčiji, me pogosto pogledajo na poseben način. Neizrečeno vprašanje je vedno isto: »Ali ne bi tega moral početi v Bostonu ali San Franciscu?«

To vprašanje pa spregleda naslednje.

1. Jezikovna raznolikost ustvarja tehnične prednosti, ki jih je težko posnemati

Turščina ni angleščina z drugačnimi besedami. Je aglutinacijski jezik s povsem drugačnimi slovničnimi strukturami, glasovnimi vzorci in računskimi izzivi. Arhitektur za obdelavo signalov, ki delujejo za angleščino, ni mogoče preprosto prenesti. BioBERTurk, naučen na turških medicinskih objavah, dosega pri turških zdravstvenih nalogah NLP 95,1-odstotno točnost prav zato, ker je bil razvit za ta jezik.

Ko smo svoje modele učili na podatkovni zbirki TurkMedNLI in jih dodatno prilagodili na 167.732 turških parih vprašanj in odgovorov med pacienti in zdravniki, nismo le lokalizirali izdelka. Reševali smo bistveno drugačne tehnične probleme, te rešitve pa postajajo naša konkurenčna prednost.

2. Trgi v razvoju zahtevajo stroškovno učinkovite inovacije

Povprečen vsadek BCI, ki ga razvijejo ameriška podjetja, stane več sto tisoč dolarjev. Za večino sveta to ni cena, temveč fantazija. Neinvazivni pristopi s potrošniško strojno opremo EEG niso kompromis, temveč nuja. In prav ta omejitev poganja inovacije.

Našo napravo NeuroFlow-Premium NF-P9 smo zasnovali za serijsko proizvodnjo, za uporabo v zdravstvenih sistemih z omejenimi viri in za vzdrževanje s strani lokalnih tehnikov. To niso napake, temveč lastnosti, ki tehnologijo naredijo uporabno za 99 % sveta, ki ni bogat.

3. Regulativne poti v pridruženih državah prinašajo strateške prednosti

Ker je Turčija država, pridružena programu Obzorje Evropa, lahko dostopamo do programov financiranja EU, kot so nepovratna sredstva EIC Accelerator v višini 2,5 milijona evrov in do 15 milijonov evrov lastniškega kapitala, hkrati pa gradimo na trgu s hitrejšimi regulativnimi cikli kot v ZDA ali EU. Oznaka CE odpira Turčijo, vso EU in velik del regije MENA. Geografsko nismo v slabšem položaju, temveč strateško dobro postavljeni.

Tehnični izzivi, o katerih vam nihče ne pove

Ko sem se odločil zapustiti tradicionalne karierne poti in se v celoti posvetiti CerebrAI-VortX, sem vedel, da bo težko. Nisem vedel, da bo tako težko.

Preizkušnja s strojno opremo

Uvoz strojne opreme OpenBCI v Turčijo ni le drag, temveč je preizkušnja potrpežljivosti in vztrajnosti. Uvozna pravila, carinske zamude in tehnična zapletenost certificiranja neinvazivnih medicinskih pripomočkov ustvarjajo ovire, na katere dobro financirana ameriška zagonska podjetja niti ne pomislijo. Mesece smo porabili za nabavne postopke, ki bi v Kaliforniji trajali nekaj tednov.

A vsaka ovira nas nekaj nauči. Postali smo strokovnjaki za nabavo, odpornost dobavne verige in gradnjo odnosov s proizvajalci, ki lahko zagotovijo kakovost, ki jo potrebujemo. To niso stranpoti od »pravega dela«, temveč ključne veščine za izdelavo medicinskih pripomočkov v velikem obsegu.

Kadrovska uganka

Turčija ima izjemne inženirje in podatkovne znanstvenike. Vem, ker sem se izobraževal pri Miuulu, končal karierni program Data Science na DataCampu in kot finalist tekmovanja TEKNOFEST tekmoval na področju obdelave naravnega jezika. Talent obstaja. Toda ekipa, ki združuje znanje nevroznanosti, obdelave signalov, strojnega učenja in inženirstva strojne opreme? Za to je treba vloge ustvariti, ne le zapolniti.

Ne zaposlujemo ljudi, ki so BCI že razvijali (v Turčiji jih ni veliko). Vzamemo odlične inženirje in jih učimo nevroznanosti. Vzamemo podatkovne znanstvenike in jih učimo o artefaktih EEG in vzorcih aktivacije motorične skorje. Tak pristop je počasnejši. A prav tako se gradijo resnično interdisciplinarne ekipe, ki razumejo celoten sistem.

Maraton financiranja

Tvegani kapital za medicinske pripomočke v Turčiji obstaja, a ni niti približno primerljiv s Silicijevo dolino. Začetni krog financiranja, ki ga lahko zberemo, je le delček tega, kar bi primerljivo podjetje zbralo v ZDA. Zato moramo biti s kapitalom učinkovitejši, ustvarjalnejši pri financiranju, ki ne razvodeni lastništva (TÜBİTAK BiGG, KOSGEB, EIC Accelerator), in potrpežljivejši.

Naučil sem se tole: učinkovitost kapitala ustvarja disciplino. Ko si ne morete privoščiti spremembe smeri vsakih šest mesecev, postanete zelo dobri v preverjanju predpostavk, preden vložite vire. Ko ne morete porabiti več kot konkurenca, jo morate prekositi v izvedbi.

Zakaj je bilo leto 2025 prelomno

Dve mizi druga ob drugi: levo leto 2023, prenosnik s kodo in zvezki s skicami algoritmov; desno leto 2025, naglavna naprava EEG, naprava NeuroFlow in posnetki možganov na zaslonu z logotipom CerebrAI-VortX

V prvih dveh letih gradnje CerebrAI-VortX sem pogosto imel občutek, da smo zgodnji, morda celo prezgodnji. Tehnologija je delovala v laboratorijih, a se na trgu še ni prebila. Vlagatelji so bili previdni. Regulativne poti so bile nejasne.

V zadnjih 18 mesecih se je to temeljito spremenilo.

Tehnični dokazi so tu

Na UC Davis so objavili raziskavo, ki je pokazala 97-odstotno točnost pri dekodiranju nevronskih signalov za govor. Na Stanfordu so prikazali prepoznavanje notranjega govora v realnem času. To niso drobne izboljšave; kažejo, da je tehnologija pripravljena za klinično uporabo. Ko vaša lastna raziskava pokaže 94,3-odstotno točnost pri zakasnitvi pod 2 ms, ne gradite znanstvene fantastike. Gradite medicinski pripomoček.

Regulativne poti so opredeljene

FDA je leta 2025 podjetjema Neuralink in Paradromics podelila status prelomnega pripomočka (breakthrough device), in sicer prav za vračanje govora. Precision Neuroscience je prejel prvo odobritev 510(k) za BCI nove generacije. Evropski akt o dostopnosti je junija 2025 začel v celoti veljati in prinesel zahteve glede skladnosti ter tržne priložnosti, povezane s približno 100 milijoni invalidnih oseb v EU.

To ni več špekulativna prihodnost. To je zdaj.

Naložbe pritekajo

V zadnjih 18 mesecih je bilo v podjetja za BCI vloženih več kot milijardo dolarjev: v Neuralink 650 milijonov, v Synchron 200 milijonov, v Precision 102 milijona. Zagonska podjetja na področju zdravstvene tehnologije z umetno inteligenco v krogih financiranja dosegajo 83-odstotno premijo. Kapital je na voljo podjetjem, ki lahko pokažejo klinično validacijo in pot na trg.

Trg raste

Trg BCI, ki je bil leta 2024 ocenjen na 2,9 milijarde dolarjev, naj bi do let 2033–2035 dosegel 12–15 milijard dolarjev. Že sam trg pripomočkov za podporno komunikacijo raste za približno 11,5 % na leto. Še pomembneje je, da trg postaja globalen. Podpora jezikom poleg angleščine postaja konkurenčna zahteva, ne le prijeten dodatek.

Kam smo namenjeni

Ko me vprašajo o viziji CerebrAI-VortX, ne govorim o četrtletnih kazalnikih ali vrednotenjih serije A. Govorim o treh ljudeh.

Mehmet je po možganski kapi izgubil sposobnost govora, a njegov um je še vedno oster. Pred njim so desetletja, vendar je ujet v telo, ki ga ne uboga. Zasluži si, da se z vnuki pogovarja v turščini, ne prek sistema v angleščini, ki njegove misli le približno ujame.

Ayşe je mlada ženska s cerebralno paralizo, ki želi postati novinarka, a ji govorna motnja vsak običajen pogovor naredi izčrpavajoč. Potrebuje tehnologijo, ki bo sledila njenim mislim, namesto da bi jo upočasnjevala na tempo sledenja pogledu ali skeniranja s stikalom.

Emre ima ALS in gleda, kako mu glas iz meseca v mesec slabi. Za svoje otroke želi posneti sporočila, dokler še lahko, s svojimi besedami, v svojem jeziku.

To niso abstrakcije. To so ljudje, ki si to tehnologijo zaslužijo, in zaradi njih delam 80 ur na teden, zaradi njih sem vse, kar imam, vložil v to podjetje in zavrnil udobne korporativne službe.

Pot naprej: izzivi in priložnosti

Glede tega, kar sledi, nisem naiven. Izzivi so veliki.

Klinična validacija je draga in počasna

Potrebujemo partnerstva s turškimi univerzitetnimi bolnišnicami. Izvesti moramo klinične študije. Pridobiti moramo podatke, ki jih zahtevajo regulatorji in plačniki. To traja leta in stane milijone dolarjev. A o tem ni pogajanj: edina pot naprej je dosledna, metodična klinična validacija.

Serijska proizvodnja zahteva kapital

Tehnične risbe za NeuroFlow-Premium NF-P9 so končane, kosovnica je dokončna. Toda prehod s prototipa v proizvodnjo zahteva proizvodne partnerje, sisteme kakovosti in kapital. To skušamo doseči s kombinacijo javnih sredstev (TÜBİTAK, KOSGEB), evropskih nepovratnih sredstev (EIC Accelerator) in strateških poslovnih angelov.

Izobraževanje trga je maraton

Večina ljudi, tudi mnogi izvajalci zdravstvenih storitev, še ne razume, kaj zmorejo BCI. Za ozaveščenost in zaupanje ter ustvarjanje povpraševanja sta potrebna stalno izobraževanje in predstavljanje. Zato je vsebina pomembna, zato so pomembna predavanja na konferencah in zato je vsako klinično partnerstvo tudi priložnost za izobraževanje.

Vzpostaviti je treba poti povračil

Povračilo s strani turškega SGK (Zavoda za socialno varnost) je ključno za uveljavitev doma. Mednarodni trgi pomenijo krmarjenje med različnimi zdravstvenimi sistemi in modeli zavarovanja. Dobra novica: Neurolutions je leta 2024 prejel prvo proceduralno kodo CMS za napravo BCI, kar dokazuje, da ta pot obstaja. Slediti ji moramo.

Zakaj to delim

Skoraj leto dni nisem bil dejaven na Mediumu in LinkedInu. Ni šlo za pisateljsko blokado ali pomanjkanje snovi, ravno nasprotno. Tako sem bil potopljen v delo, da sem nehal beležiti pot.

To je bila napaka.

Ena od odgovornosti tistih, ki gradijo na trgu v razvoju in na nastajajočem tehnološkem področju, je, da pot naredijo vidno. Vsak ustanovitelj, ki gradi v Turčiji, nekoliko olajša pot naslednjemu. Vsak tehnični izziv, ki ga rešimo in delimo, postane vir za skupnost. Vsak pogovor z vlagatelji, ki ga zabeležimo, drugim pomaga izostriti njihovo predstavitev.

Zato je to prvo izmed poročil o gradnji CerebrAI-VortX, za katera upam, da jih bo veliko. Ne le o uspehih (tudi ti bodo), temveč tudi o izzivih, spodrsljajih in lekcijah, naučenih na težji način.

Kajti če nam uspe, in ko nam uspe, to ne bo zgodba o enem podjetju ali eni tehnologiji. Pokazala bo, da lahko inovacije svetovnega razreda pridejo od koder koli, da lahko trgi v razvoju vodijo na področju pionirskih tehnologij in da se prihodnost zdravstva ne gradi le v Kaliforniji in Massachusettsu.

Gradi se tudi v Şanlıurfi.

Kaj prosim od vas

Če ste prebrali do sem, verjamete v ambiciozna poslanstva in nekonvencionalne poti. Takole lahko pomagate.

Če delate v zdravstvu: pomagajte mi razumeti vaše izzive s tehnologijo za podporno komunikacijo. Kaj deluje? Kaj ne? Kaj bi vašim pacientom resnično pomagalo?

Če ste vlagatelj: pogovorimo se. Gradimo podjetje z resnično tehnično diferenciacijo, velikim premalo oskrbovanim trgom in jasno potjo do klinične validacije.

Če delate v raziskavah ali regulativi: delite svoja spoznanja. Smo na novem terenu in vsak nasvet o zasnovi kliničnih študij, regulativnih poteh in akademskih partnerstvih pomaga.

Če ste ustanovitelj: oglasite se. Gradnja na trgih v razvoju je težka, a nam je ni treba opravljati sami. Delimo svoja spoznanja, se med seboj povezujmo in podpirajmo.

In če vi ali kdo, ki ga poznate, potrebujete to tehnologijo, ostanite v stiku. Zaradi vas gradimo.

Yasin Tanış je ustanovitelj in izvršni direktor CerebrAI-VortX, zdravstveno-tehnološkega zagonskega podjetja, ki razvija vmesnike možgani-računalnik za ljudi z govornimi motnjami. Je tudi član upravnega odbora društva Beyazay, ene vodilnih organizacij za pravice invalidov v Turčiji. Z njim se lahko povežete na LinkedInu.

Na katerih izzivih novih tehnologij delate in katere nekonvencionalne poti ubirate? Delite svojo zgodbo pod izvirno objavo na Mediumu; avtor prebere vsak komentar.

Viri

  1. pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11888880
  2. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40062299